Сэм и Дин едут вслед за отцом в Джефферсон-Сити. Прибыв в город, Дин видит здание, на котором находится указатель: «Жилищный комплекс „Рассвет“» и догадывается, что Мег имела в виду. Зайдя в здание, Сэм нажимает на кнопку сигнала пожарной тревоги, и все люди быстро выбегают на улицу. Братья, незаметно проникнув в машину пожарных, облачаются в их форму и пробираются внутрь здания. Дин исследует каждую дверь с помощью измерителя электромагнитных полей, и близ одной из дверей прибор подаёт громкий сигнал. Винчестеры уничтожают охраняющих комнату демонов и видят отца, лежащего на постели без сознания со связанными веревкой руками.