Сэм и Дин устремляются в город Су-Фолс (Южная Дакота) – оттуда, из места находящегося в пяти милях от дома Бобби приходят известия о живых мертвецах. Бобби старается уверить братьев в том, что ничего серьезного не происходит, а все знамения – всего лишь случайное стечение обстоятельств, но Дин до конца не уверен в этом. Спустя некоторое время он вместе с Сэмом обнаружил живого мертвеца, отомстившего накануне своему убийце.
Бобби рассказал, почему он не хочет, чтобы братья занялись расследованием этого дела – вместе с остальными мертвецами возвратилась и его покойная жена Карен. Он сообщает им, что всё происходящее – знамение, предвещающее приход Всадника Смерти и Апокалипсиса.