Сэм и Дин исследуют квартиру Курта, но не обнаруживают ничего подозрительного. Дин слышит шум на улице и идет на балкон узнать, в чём дело. Находящийся неподалеку полицейский тоже обращает внимание на шум, и тут что-то нападает на него. Дин и Сэм слышат выстрел, спешат вниз и натыкаются на изуродованное тело полицейского.
Братья снова идут к Мэдисон, чтобы выяснить, где работает Курт. Сэм располагается у Мэдисон дома, чтобы защитить её от Курта, в то время как Дин уходит на его поиски. Сэм и Мэдисон смотрят сериал по телевизору, позже у них начинается разговор о том, как так вышло, что Мэдисон начала общаться с Куртом.